supplemento n.3/1 e n.3/1 (2010) dei periodici "audiogazzettino" e "il ponentino".

 roma, 1 marzo 2010

Oggetto:  Concorso europeo di temi sul Braille  2010.

   Si rende noto che anche quest'anno l'Unione Europea dei Ciechi organizza il Concorso Europeo di Composizioni sul Braille, sponsorizzato dalla ditta Onkyo e dalla rivista "Braille Mainichi" giapponesi.
   Il tema scelto per il concorso è, come per le edizioni precedenti, "La conoscenza del Braille cambia la mia maniera di vivere", il che significa che gli elaborati dovranno, in generale, illustrare attraverso la descrizione di esperienze personali la positiva influenza del Braille nella vita quotidiana degli autori; i candidati saranno però liberi di trattare tale argomento secondo la propria immaginazione. 
   L'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti è stata chiamata a collaborare allo svolgimento del concorso occupandosi della diffusione delle informazioni sul concorso a livello italiano e fungendo da segreteria del concorso per la fase iniziale di selezione delle composizioni dei concorrenti italiani. 
   Le composizioni, in Braille o in formato elettronico accessibile, dovranno essere inviate entro il 30 aprile 2010 all'Ufficio Affari Internazionali dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, via Borgognona 38, 00187 Roma 
- tel: 0669988.388-375
- fax: 0669988328 
- e-mail: inter@uiciechi.it
n.b. il regolamento del concorso è disponibile, in nero e se prenotato telefonicamente anche in braille, presso la sezione nei consueti orari d'ufficio.
in questa edizione del supplemento riportiamo di seguito il regolamento del concorso.

    Concorso di composizioni sul Braille EBU Onkyo 2010 - Europa

          REGOLAMENTO 

   1. Scopo e tema

1.1 Il concorso europeo di composizioni sul Braille organizzato dall'Unione Europea dei Ciechi (EBU) per conto della ditta Onkyo e la rivista Braille Mainichi ha lo scopo di promuovere l'utilizzo del Braille come una chiave di accesso per i non vedenti all'informazione e all'inclusione sociale. 

1.2 Il tema ufficiale del concorso è "La conoscenza del Braille cambia la mia maniera di vivere". Attraverso le proprie esperienze personali, i candidati descriveranno la positiva influenza del Braille nella loro vita quotidiana. i candidati saranno però liberi di trattare tale argomento secondo la propria immaginazione. 

   2. Condizioni generali

2.1 Candidati
   Chiunque utilizzi il Braille e risieda in Italia può partecipare al concorso senza alcun limite d'età.

2.2 Composizioni
- I candidati possono presentare una composizione in Braille su carta o Braille elettronico (file informatico prodotto tramite l'utilizzo di una tastiera informatica Braille o di una barra Braille per la revisione) sul tema descritto al punto 1.2 più sopra.
- I candidati non possono presentare più di una composizione.
- Le composizioni non devono superare le 1000 parole (con un 10% in più di tolleranza) 
- Le composizioni devono essere in inglese o in italiano.
- Le composizioni devono includere le seguenti informazioni: nome ed età del candidato, indirizzo postale, numero di telefono e eventualmente l'indirizzo e-mail, numero delle parole del tema.

2.3 Diritti d'autore
   Con la loro partecipazione  a questo concorso
- Gli autori cederanno automaticamente e in maniera esclusiva a livello mondiale tutti i diritti, inclusi quelli d'autore, all'EBU, che potrà consentire l'esercizio di tali diritti in licenza o cederli
- Gli autori permetteranno all'EBU di utilizzare il loro nome ed estratti dalle loro composizioni per attività di promozione con qualunque modalità l'EBU riterrà opportuna.
- In quanto detentore di diritto d'autore, l'EBU può dare il permesso agli autori e ai suoi Membri Nazionali di fare uso delle composizioni nella maniera che essi ritengano adeguata.
- I vincitori del concorso forniranno all'EBU delle loro foto e riconosceranno il diritto dell'EBU a riprodurre, adattare, editare e pubblicare le loro foto su qualunque mezzo di comunicazione, incluso il web e la stampa.

   3. Procedura 
- Il candidato dovrà presentare la sua composizione all'Ufficio Affari Internazionali dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti entro il 30 aprile 2010.
- L'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti dovrà predisporre una pre-selezione in modo da presentare non più di cinque composizioni alla Giuria di selezione europea.

   4. Premi

- Premio Oostuki (1° premio): USD 2000 
- Premio di eccellenza (categoria adulti/anziani): USD 1000  
- Premio di eccellenza (categoria giovani) : USD 1000  
- Due premi per opere di merito (categoria adulti/anziani): USD 500 ciascuno
- Due premi per opere di merito (categoria giovani): USD 500 ciascuno

    Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS
       Presidenza Nazionale